BytePower 技术周刊 - 018
文章
哪个领域工资高？来看腾讯出品的 2021 中国用户体验行业报告 ☞（中文）
放这篇文章，主要不是让大家看看到底哪个领域的工资高，而是看看该报告对于数据可视化分析呈现的效果，基本上都是很简单的图标，但是传达的含义都很清晰，言简意赅，十分美观。
Microsoft opens up Excel to custom data types with images, arrays, and more ☞（英文）
Excel 现在可以支持用户创建自定义数据类型了，包括图片、数组等。
耗时 18 个月，我们构建了一个真正可扩展的无服务器 SQL 数据库 ☞（译文）
在经历了 18 个月的挑战之后，我们推出了第一个真正可扩展的无服务器 SQL 数据库。这东西现在可以免费使用！请继续阅读本文，了解 CockroachDB 无服务器是如何由内而外工作的，以及我们为什么可以免费提供这种服务——不是在某段时间内免费，而是永远免费。要实现这一目标，需要进行许多重大的、迷人的工程。你一定会喜欢这个故事的。
作业帮 PB 级低成本日志检索服务 ☞
日志是服务观察的主要方式，我们依赖日志去感知服务的运行状态、历史状况；当发生错误时，我们又依赖日志去了解现场，定位问题。日志对研发工程师来说异常关键，同时随着微服务的流行，服务部署越来越分散化，所以我们需要一套日志服务来采集、传输、检索日志。
基于这个情况，诞生了以 ELK 为代表的开源的日志服务。
如何找到数组里面的唯一数字（英文）
本文介绍一道简单的算法题：数组的所有成员都成对出现，只有一个成员除外（比如[1,3,17,3,1]），如何快速找到这个成员。
当用户从不使用他们要求的功能时 ☞（中文）
用户研究中，有一个众所周知的事实。如果你询问用户是否需要新功能，他们通常会大叫"是的"。毕竟谁会不想要更多的功能呢？
但是，等到发布以后，你才意识到用户可能不使用这个功能。
如何构建 B 端可视化？我总结了这 3 个方面！ ☞（中文）
近年来，B 端可视化设计越来越重要。本文作者将从三个方面来讲解如何构建可视化。
2021 数字化转型指数报告出炉：传统行业数字化增速明显，上海、北京、深圳用云量位列前三 ☞（中文）
11 月 3 日，腾讯研究院联合腾讯云在 2021 腾讯数字生态大会上发布《数字化转型指数报告 2021》（以下简称 “报告”）。 报告对全国 351 个城市和 18 个主要行业的数字化转型进行了全面的洞察和评估，并专门提取云计算和 AI 指数进行专题分析，展示用云量（云计算指数，代表该地区云计算使用的活跃情况）和赋智量（AI 指数，代表该地区 AI 使用的活跃情况）在各区域和各行业的排布情况。
微软产品经理：你不能不知道的 6 个 Web 开发者工具 ☞（译文）
使用开发者工具是开发人员的日常，但多数人往往只使用其中的一小部分，很多功能其实都无人问津。在微软 Edge 项目部担任开发者工具首席产品经理的 Christian Heilmann 认为，开发者工具正变得越来越复杂和强势，要解决这个问题则需要意识到，开发者工具不该指望用户成为专家，而是要随时间推移引导他们变成专家。
以下内容节选自他近日发表的博文，源自他自己在使用工具、记录体验并查阅用户反馈时的真实经历，不仅罗列了一些开发者工具使用技巧，也提出了优化思路。
工具和资源
Agora Flat ☞
一个前后端都开源的在线教室，企业可以用来作为自己的内部培训工具，或者对外的远程教学工具。
Modern Unix ☞
该仓库收集传统 Unix 命令行工具的现代替代品，比如 lds 替代 ls、ripgrep 替代 grep。
有趣的东西 #做好个人数据与隐私防护，从这份检查清单开始（中文）
在过去的几天中，你可能已经陆续收到了来自不少互联网公司的邮件或通知，称它们已经「为个人信息保护法做好准备」。毫无疑问，这指的就是在今天（2021 年 11 月 1 日）正式生效的《中华人民共和国个人信息保护法》。
少数派长期关注信息安全和隐私保护，与我们的作者一起出品过形式丰富的相关内容。这些内容既包括对于专业人士之手，图文并茂的法规解读，也包括易学易用、全面详尽的隐私保护指南，还包括深入浅出、紧跟热点的相关技术解析。
值此新法施行之际，我们对这些内容进行整理汇编，再次展现给读者，以期为读者理解法规、充分保护和行使权利提供参照。相信在国家和社会的共同努力下，我们将看到一个信息权利愈发得到关注和尊重的网络空间。
macOS 冷門卻好用的小工具軟體合集 ☞（繁体中文）
最近發現幾個冷門卻不錯用的小軟體，寫一篇統一來介紹一下，說不定你一用就跟我一樣愛上了呢～？😚